日語（ir15+D族語音）音標拼寫福佬話（horo/原ir11族語音）：

補充：英文Fox（狐）之福佬話（horo）定義

 

 

英文：birds（複數鳥）
=b+ri（ii/異i）+d（4）+s（cc反/ccn/3+3+ri/3+3+2=8）
=b異i+12（第11字母k+a）
=Pi+ka
=R ka
=R（ori組合形=o裂：ori=e）+ka
=福佬話：e ka（碰下/下方）
=福佬話：ka e/ka 5/ka go（較高）

英文：Fox（狐）
=F（音：efu/e6+4/e10/e si/si e=色鞋）+o（音：o=黑）+x（音：ek2s/ekas1/e ka si=鳥食）
=色鞋（名詞）+黑（形容詞）+鳥食（碰下食/動詞）

以上
狐=足如穿黑色鞋，鳥食

arrow
arrow
    全站熱搜

    cateatu2016 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄