日語（ir15+D族語音）音標拼寫福佬話（horo/原ir11族語音）：

幽王烽火戲諸侯在俄羅斯之傳說：

《Eugene Oneigin》：歐尼金：我毫不隱秘，我愛我的塔蒂亞納，至死不渝。
=幽王：我烽火戲諸侯，我愛我的褒姒，至死不渝
=俄羅斯：我好俄羅斯，我愛我的俄羅斯，至死不渝

幽王（yu on）
=yu（iuu/1+4+4/9）+on（團n/go+n/5+n/5+ri）
=14+ri
=ir14

幽王（yu on）
=yu（iuu/9/1+2+6/i+ri+羅馬數字vi/in vi）+on（no=不）
=隱秘（in vi）+不（no）
=不隱秘（no in vi）
=ini（hi）+no（ri+un/2+u+n/zu+n/zu+ri/zu+2）+v（5）
=戲（hi）+諸（zu）+7（1+2+4/i+ri+riri/i+n+rin/in+零/h+o/ho=侯）
=戲諸侯

毫不（hau bu）
=hau（hoiu/ho+異u/ho+n/hon=烽）+bu（hiu/hui=血=hue=火）
=烽火（hon hue）

英文：Russia （俄羅斯）
=R（1形+2形）+u（4形）+s（北京音4）+si（4）+a（1）
=16
=2（ri）+14
=ir14

歐尼金（北京音：o ni jin）
=o（un/4形+ri/4+2/6）+nii（ri+i+i/2+1+1/4）+Jn（uin/4形+1+ri/4+1+2/4+3）
=14+3
=14+3（san/s1n/sin/si+ri/4+2/6=ra=r1=ri）
=ir14

塔蒂亞納（北京音：ta di ya na）
=ta（十a/si+a/4+1/5）+di（4+1/5）+y+ana（a+ri+a/1+2+1/4）
=14+y
=14+y（ui/u異=n=ri）
=ir14

塔蒂亞納（北京音：ta di ya na）
=ta（5）+di（5）+yana（ui+ana/5+4/9=oi=un+i=4+ri+i=4+2+1=7）
=10+7
=7（b+a+4/b+a+u形/bau）+10（si）
=褒姒（bau si）

至死不渝（di si bu u）
=di（4+1/5）+si（4）+b（2/1+1）+u（4形）+u
=14+1u
=14+1u（iu/異u=n=ri）
=ir14

arrow
arrow
    全站熱搜

    cateatu2016 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄