日語(ir15+D族語音)音標拼寫福佬話(horo/原ir11族語音)：

中文句轉英文句公式 
（但只有部分中文古文通用） 

例如：鬼神前鬼召喚語 

1.鬼神前鬼之召喚語 
=rin bin dau jiya gai din re zai jin（臨兵鬥者皆陣列在前） 
=9、8、6、7、5、4、2、3、1————>各字順序編號 
=1、2、3、4、5、6、7、8、9————>改成英文之順序編號 
=jin re zai din gai dau jiya bin rin 
=jin（kin）+rez（re2/ there ）+aidi（ar5/are）+ngai（nt2/not）+dau11（many）+bin rin（pipo) 
=英文：kin，there are not many people （親屬，沒有許多人） 

2（n2n）=蛋（n2n）=o 
Jiya（者）=ji ya（1也）=11形 
dau11=miau11/miay1/maiiy/ mariy/many 
bin=bi反=pi 
rin=ri+ri/2+2/4/p異/pi/p1/p+英文one/p+丸音/p+o/po 
pipo=英文：people （人） 

Jin gui（前鬼） 
=J（ui/4+1/5/iic/k）+in+g（qi/p異i/pii）+ui（4i/4異/p） 
=kin+pipi（pip1/pip+英文one/pip+丸音/pip+o形） 
=kin +pipo（英文people 音） 
=英文：kin（親屬）+people （人） 

2.召喚前鬼之人：役小角=前鬼家 

役小角（i se ga） 
=i+se（4e/似ge/go裂/gori/gon）+ga 
=i gon ga（他說家/1說家） 
=jin gon ga（1說家） 
=jin+gon（ge/g5/g4+1/gui）+ga 
=jin gui ga（前鬼家）

所以
役小角身為「前鬼家」，所以說：「臨兵鬥者皆陣列在前=親屬沒有許多人」。
以此來召喚「前鬼=親屬人」。

arrow
arrow
    全站熱搜

    cateatu2016 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄